{"id":8954,"date":"2023-11-01T12:59:17","date_gmt":"2023-11-01T12:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/migrasegura.org\/?p=8954"},"modified":"2024-05-06T13:16:24","modified_gmt":"2024-05-06T13:16:24","slug":"guia-de-bolsillo-tienes-derechos-en-portugues-y-espano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/guia-de-bolsillo-tienes-derechos-en-portugues-y-espano\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de bolsillo: \u00a1Tienes derechos! en portugu\u00e9s y espa\u00f1o"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Gu\u00eda de bolsillo &#8216;\u00a1S\u00ed, tienes derechos!&#8217; disponible en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol con actualizaciones sobre Bolsa Fam\u00edlia, BPC y Cad\u00danico<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Caritas Brasile\u00f1a, organismo de la Conferencia Nacional de los Obispos de Brasil (CNBB), acaba de lanzar el libro de bolsillo biling\u00fce \u00a1S\u00ed, tienes Derechos!, que trae las reglas actualizadas de acceso a Programas Sociales del Gobierno Federal. La publicaci\u00f3n est\u00e1 en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol y re\u00fane informaci\u00f3n actualizada sobre el Cadastro \u00danico (Cad\u00danico), el Programa Bolsa Familia y el Beneficio de Prestaci\u00f3n Continuada (BPC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El material est\u00e1 dirigido a usuarios y usuarias de la pol\u00edtica p\u00fablica de asistencia social, a posibles beneficiarios y beneficiarias, a personas migrantes y refugiadas en Brasil, y a personas brasile\u00f1as que est\u00e1n buscando informaci\u00f3n actualizada sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con formato de preguntas y respuestas, el contenido busca resolver dudas comunes sobre los programas sociales, incluyendo cuestiones relacionadas con los derechos de personas migrantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Es importante recordar que, independientemente de la condici\u00f3n migratoria, las personas migrantes y refugiadas tienen derechos garantizados y, al igual que los brasile\u00f1os, pueden acceder a los servicios de asistencia social, as\u00ed como a servicios de salud, educaci\u00f3n, entre otros&#8221;, enfatiza Laura Hemilly Campos Martins, asesora nacional de la Caritas Brasile\u00f1a y asistente social doctora en pol\u00edticas p\u00fablicas. &#8220;La asistencia social es una pol\u00edtica p\u00fablica que debe atender a quienes la necesiten, es un derecho social y un deber del Estado, por lo tanto, esperamos que este material contribuya al proceso de democratizaci\u00f3n del acceso a la informaci\u00f3n sobre estos importantes beneficios&#8221;, concluye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El material ya est\u00e1 disponible en formato digital<a href=\"http:\/\/chrome-extension:\/\/efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj\/https:\/\/caritas.org.br\/storage\/arquivo-de-biblioteca\/June2023\/mKCeuiG2JjB0vByWnydv.pdf\"> en la biblioteca del sitio web de la Caritas Brasile\u00f1a<\/a> <a href=\"https:\/\/caritas.org.br\/biblioteca\">(caritas.org.br\/biblioteca)<\/a>, y pronto ser\u00e1 impreso y distribuido a las poblaciones atendidas por la entidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gu\u00eda de bolsillo &#8216;\u00a1S\u00ed, tienes derechos!&#8217; disponible en portugu\u00e9s y espa\u00f1ol con actualizaciones sobre Bolsa Fam\u00edlia, BPC y Cad\u00danico La Caritas Brasile\u00f1a, organismo de la Conferencia Nacional de los Obispos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[442,401],"pais":[2],"class_list":["post-8954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-geral","tag-derechos","tag-migracao","pais-brasil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8959,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions\/8959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8954"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/migrasegura.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}